Espanhol·Iniciante·Conversação

Primeiros passos: Como pedir direções em espanhol

2026-09-16 2 minEp. 5
Ouça o episódio Baixar áudio

Sobre este episódio

Perdido em uma cidade que fala espanhol? Aprenda agora as frases essenciais para nunca mais se sentir desorientado em suas viagens.

Vocabulário do episódio

Perdón

per-DÓN

Com licença / Desculpe

Disculpe

dis-KUL-pe

Desculpe (formal)

¿Dónde está...?

DÓN-de es-TÁ

Onde fica...?

Derecha

de-RE-tcha

Direita

Izquierda

is-KIER-da

Esquerda

Todo recto

TO-do REK-to

Siga em frente

Gracias

GRA-thias

Obrigado/a

Transcrição do episódio

Olá a todos e bem-vindos a mais um episódio do podcast da BLC Languages. Eu sou o seu host e hoje vamos aprender algo essencial: como pedir direções em espanhol. Imaginar que você está em Madrid ou Buenos Aires e não sabe como chegar ao hotel pode ser estressante, mas com as frases certas, tudo fica mais fácil. Vamos começar com o básico. Sempre que precisar falar com um estranho, comece com a palavra Perdón ou Disculpe. Em espanhol, a educação abre portas. Então, você diria algo como: Perdón, ¿dónde está la estación de metro? Note a entonação: no espanhol, perguntamos subindo um pouco a voz no final. Se você estiver procurando um museu, por exemplo, pode perguntar: Disculpe, ¿dónde está el museo? Ao ouvir a resposta, fique atento a três direções fundamentais: Derecha para direita, Izquierda para esquerda e, claro, Todo recto para seguir em frente. Não tem mistério! Se alguém te disser siga em frente e vire à direita, eles dirão: Siga todo recto y gire a la derecha. É muito parecido com o português, o que ajuda bastante. Quando entender a direção, não esqueça de ser grato. Um simples Gracias faz toda a diferença. Lembre-se, o segredo do iniciante é não ter medo de errar a pronúncia. O importante é a comunicação. Pratique essas frases em voz alta várias vezes ao dia. E se você quiser levar seus estudos para o próximo nível com áudios, exercícios e suporte personalizado, não deixe de baixar agora mesmo o app BLC Languages. Vamos continuar nossa jornada de aprendizado juntos!

Tradução e explicações em português

No espanhol, o uso de 'Perdón' é muito comum para chamar a atenção de alguém na rua antes de fazer uma pergunta. A diferença entre 'Derecha' e 'Izquierda' é intuitiva para falantes de português, mas preste atenção ao som do 'ch' em 'derecha', que é um som gutural suave, e ao 'j' em 'gire', que soa como um 'rr' bem forte, quase como um 'h' aspirado.

Exemplos de frases

  • Perdón, ¿dónde está el banco?

    Com licença, onde fica o banco?

  • Tienes que girar a la izquierda.

    Você tem que virar à esquerda.

  • El hotel está todo recto.

    O hotel fica seguindo em frente.

  • Disculpe, ¿dónde está la plaza?

    Desculpe, onde fica a praça?

  • Muchas gracias por la ayuda.

    Muito obrigado pela ajuda.

Exercícios rápidos

  1. 1. Como se diz 'direita' em espanhol?

  2. 2. Qual frase usar para perguntar onde fica um lugar?

  3. 3. Como pedir desculpas ou chamar a atenção de alguém formalmente?

Perguntas de compreensão

  1. 1. Qual é a primeira coisa que você deve dizer ao abordar um estranho na rua?

  2. 2. O que significa a expressão 'todo recto'?

  3. 3. Por que o apresentador enfatiza a importância de dizer 'Gracias'?

Continue praticando no BLC Languages

Você ouviu, leu e entendeu — agora fixe. Abra o módulo correspondente no app BLC Languages e pratique o que ouviu com exercícios de escuta, fala e revisão espaçada.